Die Charles-Bukowski-Gesellschaft wird 20 Jahre alt. Sympathisanten aus aller Welt trudeln deshalb am 12. August in Berlin zum Bukowski-Symposium ein.
Clint wird sich dabei erstmal zurück halten und die ein oder andere nostalgische Träne in seiner Kittelschürze verdrücken.
Bis er am Samstag demütig ins Rampenlicht tritt, um seine liebsten Gedichte und Stories von Hank vorzutragen.
13. August 2016, 20.00 Uhr, Lettrétage, Kreuzberg
Homepage Bukowski-Gesellschaft mit vollständigem Programm
Ich hab schon viele kuriose Lesungen gegeben, doch die merkwürdigsten Sachen passieren immer hier in Berlin. Wie bei der Buchmesse in der Kulturbrauerei. Vor mir zog eine Frau ihre Show ab, die sich damit rühmte, die DEUTSCHE SYNCHRONSTIMME VON SEX AND THE CITY zu sein. Als ich dann meine Zeit am Mikro vorwiegend dazu benutzte, die Zuschauer zu beschimpfen, kam zwischendurch meine Verlegerin nach vorn.
„Clint, die haben die Lautsprecher abgestellt.“
„Aber die Monitore laufen doch noch“, sagte ich.
„Die hatten Angst, dass du ausrastest, wenn du’s bemerkst.“
Woraufhin meine wenigen Fans die Monitorboxen zum Publikum drehten und sich schützend davor stellten, während ich weiter Beleidigungen hinaus schrie. (Seither hat das Kesselhaus mich komischerweise nicht mehr als Künstler gebucht.)
Oder im Knast. JVA Hakenfelde. Ich kam mir vor wie Johnny Cash, als ich den Grasdealern und Steuerbetrügern meine Stories vorlas. Doch scheinbar hatte das Resozialisierungssystem längst die Musik aus ihren Seelen gesaugt. Sie trauten sich kaum zu lachen. In der Pause tuschelte eine Gruppe von Knackis in meiner Nähe, dann kam der größte und breiteste rüber und baute sich vor mir auf: „Wir finden es falsch, dass du die Prostituierten in deinem Text Nutten nennst.“ Ob Johnny sich sowas auch anhören musste?
Ich lebe im Wedding und natürlich ist mir hier auch schon eine Laus über die Leber gelaufen. Da ist dieses Ding, das sie FIGHT NIGHT nennen: Eine Boxmeisterschaft der Lokalmatadore. Zwischen den Kämpfen sollte ich krasse Texte vortragen.
Der Ring stand in der Mitte einer riesigen Turnhalle. Einige Hundert Türken und Deutschtürken waren anwesend, sowie ein paar Deutsche, die wie Deutschtürken redeten. Es lag viel After Shave und RESPECT in der Luft. Viel verstehe ich nicht von dem Sport, fand es allerdings schade, dass die Begegnungen meist in der ersten Runde schon endeten, weil einer der Kontrahenten aufgab.
Als ich den Ring betrat, wurde ich augenblicklich nieder gebrüllt.
„Geh arbeiten, Pussy!“, hörte ich es aus der Menge. „Lies uns ein schönes Gedicht!“ Gelächter und Flüche in anderen Sprachen. Mühsam versuchte ich gegen den Lärm anzukommen – vergebens. Ich konnte es ihnen nicht übel nehmen. Sie waren zum Boxen gekommen, um ihre Helden anzufeuern. Es war eine dumme Idee des Veranstalters, mich zartbesaiteten Künstler dazwischen zu stellen.
„Ruhe, bitte. Nochmal kurz Ruhe“, versuchte der Moderator die Leute zu zügeln. „Seid fair, ihr wollt doch auch, dass man euch respektiert!“
Das Lachen wurde noch einmal lauter. Ich beschloss es kurz zu machen und sagte nur einen Limerick von Chandler auf. Überall diese Gesichter. Ihr Testosteron, ihr Sportlergeist, ihre bizarre Version von Ehre.
„Vielen Dank“, rief ich dann. „Ihr wart ein bezauberndes Publikum! Ich bin schon in so vielen Schwulenclubs aufgetreten, aber so schön wie hier war es noch nie.“
Zum ersten Mal an diesem Abend herrschte Stille. Ich sah, wie die Einlasserin bleich wurde und hastig begann, den Büchertisch abzuräumen. Dann ging das Gebrüll los. „Was hat der gesagt? Was für ein Club?“
Zitternd kletterte ich aus dem Ring. Mir war klar, in was für einer gefährlichen Lage ich mich befand. Vor allem wenn man bedenkt, dass meine hochschwangere Frau auch da war. Eilig nutzten wir die Sekunden der Konfusion, um die Halle zu verlassen und in das erstbeste Taxi zu springen. Hinter uns kamen jetzt einige der Jungs auf den Parkplatz gerannt. Während wir ängstlich in Richtung Gesundbrunnen fuhren, dachte ich: Bei meiner Seel‘. Es ist so wunderbar, ein Dichter zu sein.
Letztens mal wieder eine schöne Lesewoche gehabt. Zuerst mit Sarah und Daniel im Kreuzberg Slam – Finale. Daniel dabei mein Held. Erstens, weil er Schnaps mit mir trinkt, während die meisten anderen Poeten inzwischen nicht mal mehr Bier trinken. Und zweitens, weil er sich dann in seiner Anmoderation so verzettelt, dass die fünf Minuten im Anschluss nicht mehr für seinen Text reichen. Er kommt trotzdem ins Finale. Und was tut er? Den angefangenen Text zu Ende lesen. Um dann einen zweiten anzufangen, der wieder mittendrin abgebrochen wird. Famos.
Bei den Surfpoeten am Mittwoch dann nur dreißig Zuschauer und die schlecht gelaunt. Als hätte man sie gezwungen zu kommen. Jeder vorgetragene Text scheint sie noch weiter zu verstimmen. Weshalb meine Kollegen und ich zu immer verstörenderen Texten greifen. Manchmal entwickelt sich das so. Dass sich eine Front zwischen Vorlesern und Publikum bildet. Hat auch seinen Reiz.
Der Höhepunkt am Donnerstag: Tiere streicheln Menschen. Backstage-Raum, in dem schon Florence gesessen hat. Kühlschrank voller Bier. Wein und Rum auf dem Tisch. Dazu chillaxen mit Sven, Larissa und Gotti. Lässt sich doch eigentlich aushalten, denke ich. Und trotzdem bin ich gestresst. Das liegt an den Porno-Leuten.
Ich porträtiere seit einer Weile für ein Berliner Magazin Menschen mit interessanten Berufen. Früher oder später musste ich da ins Porno-Business geraten. Die Recherche war spaßig: Ich setzte mich mit meinem Laptop ins St. Oberholz. So dass alle meinen Bildschirm sehen konnten. Dann surfte ich Richtung redtube und pornhub. Suchte nach Berliner Produktionen, schaute mir die Besetzungslisten an. Wenn mich jemand in der Kneipe schief ansah, machte ich ein borniertes Gesicht. War ja schließlich Arbeit.
Ziemlich schnell fand ich einen geeigneten Protagonisten: TOM STAHLGRAT. Name geändert. Eine Berliner Atze, nicht älter als ich. Kam als Quereinsteiger ins Business, arbeitete sich hoch, ist inzwischen einer der produktivsten Regisseure. Ich schrieb ihm und bekam prompt Antwort: „Ruf mich morgen mal an.“
Morgen war Samstag, ich hatte eine Verabredung in der Therme im Europa-Center. Zwischen zwei Aufgüssen stellte ich mich auf die Dachterrasse und zückte das Handy. Mein Badenmantel war vorne offen. Bin eben stilbewusst.
„Hey, Tom. Wir haben gestern geschrieben.“
„Ja, klingt cool“, meinte er. Junge Stimme, Lichtenberg-Slang. „Können wir machen. Dann willst du bestimmt mit zum Dreh, oder?“
„Dreh wäre cool. Vielleicht können wir uns auch mal im Schnittstudio treffen.“
„Nein, da bin ich lieber allein. Ist zwar nur Porno, aber da muss ich mich konzentrieren.“
„Und Dreh ist kein Problem?“
„Nein, da sind eh tausend Leute am Set. Nächste Woche Montag machen wir was. Bist herzlich eingeladen.“
„Cool. Ihr könnt mich auch gern als Runner oder Assi einteilen. Kann besser drüber schreiben, wenn ich am Geschehen beteiligt bin.“
„Alles klar. Werd drauf zurück kommen.“
Freudig erregt raffte ich den Bademantel über meinen Hüften zusammen. Nahm mir für Montag frei. Besorgte einen Babysitter fürs Kind (meine Frau war zu der Zeit voll beschäftigt). Nach zwanzig Minuten war der Weg frei geräumt. Porno, ich komme.
Am Sonntag vor dem Dreh, ich recherchierte immer noch fleißig, sagte Tom plötzlich ab: „Hey Clint, Dreh ist leider verschoben. Meld mich mit neuem Termin.“
Also cancelte ich den Babysitter, ging doch zur Arbeit. Am Abend sah ich bei Facebook, dass Tom einen Live-Stream geteilt hatte. Zu sehen waren er und sein Team. Ein kurzes Interview mit der Hauptdarstellerin. „Und jetzt sag ick Tschüsschen, liebe Leute“, krähte er aufgekratzt in die Kamera. „Wir drehen jetze. Das Ergebnis seht ihr wie immer auf Bimsbums.com!“
Ich war frappiert. Nicht so sehr, weil er mich rausgekantet hatte. Sondern weil er es mir derart unter die Nase rieb. Wusste er nicht, dass wir FB-Freunde waren? Oder war es ihm einfach schnuppe?
Ich schrieb ihm: „Tom, wenn du keine Lust auf das Porträt hast, sag mir das bitte. Ich muss auch schauen, wie ich mich organisiere. Eine klare Ansage wäre professionell.“
Die Antwort kam schnell und devot: „Nein, sorry. Ich will das unbedingt machen. Nächster Dreh ist am Freitag. Bist immer noch herzlich eingeladen.“ Dazu schickte er mir seine Privatadresse. Also wieder Termine verschieben, schauen, wo ich das Kind parke. Kein Problem, das war es mir wert. Ich vertiefte mich nochmal in sein Oeuvre, schaute mir seine Folgen von SCHWANZKNIFFEL an. Und die Serie BLASMOBIL, bei der er mit einer anderen Atze und zwei Pornosternchen im VW-Bus durch Berlin cruist und Passanten dazu überredet, sich vor der Kamera einen blasen zu lassen.
Doch als ich dann bei Tiere Streicheln Menschen sitze, am Donnerstag vor dem Dreh, kommt eine SMS: „Clint, mein Lieber. Ich muss den Dreh leider absagen. Die Hauptdarstellerin kriegt ihren Schein nicht. Das ist auch für mich scheiße, weil ich dadurch echt Geld verliere. Sorry, sorry, ich hab wirklich Lust auf das Porträt.“
Kann ich ihm glauben? Hat seine Darstellerin die Chlamydien? Oder verarscht er mich? Andererseits komm ich selbst vom Film und weiß, was alles schief gehen kann. Also äußere ich mein Verständnis und hoffe auf einen neuen Termin.
„Super, danke!“, schreibt er zurück. „Bist ein cooler Typ. Melde mich asap mit neuem Termin.“
Dieses ASAP. Das fand ich schon immer schlimm. Macht einen auf Dringlichkeit. Kann aber genauso gut NIEMALS heißen. AS SOON AS POSSIBLE. Aber wer bestimmt, wann es possible ist?
Mehr als acht Wochen später warte ich noch immer auf seine Rückmeldung. Nachhaken kommt nicht mehr in Frage. Ich bin vielleicht eine Hure. Aber immerhin eine, die sich ihre Freier aussuchen kann.
Es zeckt trotzdem ein bisschen. Warum lassen die Porno-Leute mich nicht an sich ran? Bin ich nicht cool genug? Aber sie wollen doch als seriös wahrgenommen werden. Als pflichtbewusste Handwerker. TOM STAHLGRAT wirft jedenfalls kein gutes Licht auf sein Metier. Wieder mal kann ich nur sagen: Vielen Dank für einen Scheißdreck von Nichts.
Mir ist da so eine Sache passiert. Ein Girl kam zu einer meiner Lesungen und wollte ein Interview. Naives Ding, das ich bin, hab ich natürlich gleich zugesagt. Mein neues Buch ist grade erst rausgekommen. NIE WIEDER FRIEDEN. Ein bisschen Presse kann da nicht schaden. Dachte ich zumindest.
Wir trafen uns in einem Café in Moabit. Das Interview verlief schleppend. Man hatte ihr offenbar an irgendeiner Universität eingetrichtert, dass man jeden Autor in eine Schule einordnen kann. Dass es in der Kunst Regeln gibt. Und dass die Literaturästhetik ein heiliger Schrein ist. Dieses Wissen versuchte sie auf mich anzuwenden.
Ich wurde bockig. Und bestand in der Folge darauf, dass mir das Interview vor der Veröffentlichung vorgelegt wird. Einen ganzen Abend lang machte ich mir die Mühe, ein bisschen Leben in diese öde Sache zu hauchen. Dann hörte ich erstmal nichts mehr von meiner Interview-Partnerin.
„Was ist los?“, wollte ich ein paar Wochen später wissen. „Hab ich dir zu sehr in den Kram gepfuscht?“
Wieder dauerte es ein paar Tage, bis sie antwortete:
„Ich habe das von Dir abgeänderte Interview von zwei Freunden lesen lassen und beide Freunde waren über die Antworten etwas irritiert. Einige Fragen erschienen ihnen aus dem Zusammenhang gerissen, einige Antworten wären zu vage, kämen arrogant daher, so meinten sie. Und ein Text über Literaturästhetik ist es nun auch nicht mehr, leider.“
Ich saß bei meinem Wein und fragte mich: Arrogant? Meine Antworten kommen arrogant daher? Wer hat denn festgelegt, dass ein Künstler gefällig sein muss? Was würden Kinski, Bukowski, Nabokov dazu sagen? Und vor allem: Wer zum Teufel sind diese zwei Freunde? Und warum sollte ihre Meinung irgendwie relevant sein? Das ist doch Sklavenmoral.
Da hab ich den Laden natürlich hingeschmissen. Merke nun aber, dass meine Antworten zu schade sind, um einfach so im Äther zu verschwinden. Deshalb, hier bitte, unplugged, meine Ergüsse, ein Scheißdreck von Nichts:
Hallo Clint, Du bist eigentlich Lesebühnenautor. Sind Deine Texte nicht eigentlich für die Bühne gemacht?
Ich habe das Phänomen „Lesebühne“ zum ersten Mal 2009 wahrgenommen. Da hatte ich bereits mehr als zehn Jahre Schreiben, Scheitern, Weiterschreiben hinter mir. Die Bühne ist praktisch, weil ich ein bisschen Geld verdiene und meine neuen Sachen an einem unvoreingenommenen Publikum ausprobieren darf. Das kann ein guter Kompass sein. Der zuverlässigste Kompass ist aber selbstverständlich bei mir selbst eingebaut.
Du siehst Dich nicht als Teil der Berliner Lesebühnentradition?
Ich gehöre überhaupt keiner Tradition an. Es gibt für mich nur das kreative Individuum. Gruppierungen sind immer schädlich. Es stimmt, dass ich mich in der Lesebühnen- und bisweilen auch der Slam-Szene bewege. Und möglicherweise habe ich mir auch das ein oder andere Instrument von dort ausgeliehen. Mehr aber nicht.
Was hast Du Dir ausgeliehen?
Die Verpflichtung, immer unterhaltsam zu sein. Nicht unbedingt lustig. Viele meiner Geschichten sind ziemlich düster. Manche auch traurig. Aber sie sind niemals langweilig. Außerdem halte ich mich an die gängige Textlänge, bzw. –kürze. Der klassische Lesebühnentext dauert vorgelesen 5-7 Minuten. Ich denke, dass ich inzwischen ganz gut darin bin, trotz dieses engen Rahmens Geschichten mit einigem Tiefgang zu erzählen. Als „echter Schriftsteller“ wird man freilich nur wahrgenommen, wenn man seine Ideen auf die zehnfache Länge aufpumpt. Da wären wir dann wieder beim Thema Langeweile.
Ist Clint identisch mit Dir als Person?
Clint ist eine Kunstfigur. Meine drei bisherigen Bücher haben den Anschein des Autobiographischen. Aber nur, weil ich das gern kolportiere. Ich würde mich als „method writer“ bezeichen, als Pendant zum „method acting“. So wie Marlon Brando, der sich Eiswürfel unter seine Bastmatte legt. Er stirbt dadurch nicht wirklich. Aber er verändert die Umstände so, dass er das Sterben wahrhaftiger verkörpern kann. Genauso erlebe ich gern bestimmte Situationen, bevor ich darüber schreibe. Was nicht heißen soll, dass ich nur deshalb Filme mache, Drogen nehme, arbeite, reise und ficke, weil ich darüber schreiben werde. Das mache ich, weil ich ein interessantes Leben führen will.
Deine Geschichten haben oft sehr bedeutungsschwangere Titel. Kannst du vielleicht den ein oder anderen erklären?
Das Buch enthält viele Chiffren. Wenn man Spaß an Rätseln hat, kann man sie alle mithilfe des Internets oder einer gewissen Belesenheit entschlüsseln. Muss man aber nicht. Das sind keine Informationen, die man zum Verständnis der Geschichten braucht. Ich heiße nicht Joyce.
Es gibt in Deinem Buch wiederkehrende Themen. Wie z.B. Liebe. Aber auch das Verhältnis von Clint zu alltäglich Pflichten, wie Steuerklärungen, Einkaufen, Rundfunkbeitrag wird mehrmals thematisiert. Dinge, die das Verhältnis zwischen Subjekt, Staat und Dienstleistung kennzeichnen. Ist das ein Thema, das Dich beschäftigt?
Natürlich. Wenn ich nicht zum Schreiben komme, weil ich einkaufen muss oder Ärger mit der Hausverwaltung habe, könnte ich regelmäßig zu Asche zerfallen. Man muss im Alltag wirklich kämpfen, um Zeit für die wichtigen Dinge zu haben. Die meisten schaffen das nicht und ertrinken in Banalität.
Ist das eine Frage von Organisation? Oder ist unsere Gesellschaft schuld, oder gar die Politik?
Ich möchte das nicht politisch formulieren. Dazu habe ich als Künstler keine Befugnis. Wenn ich aber höre, dass die Menschen sich jetzt wieder mühsam „Achtsamkeit“ in den Schädel hämmern, bin ich geneigt zu behaupten, dass sie selbst an ihrem Elend schuld sind. Mitmenschen sind nicht leicht zu ertragen. Da hilft mir das Schreiben auch.
In „Nie wieder Frieden“ behauptest Du, Du würdest eher sterben wollen, als einem regulären Beruf nachzugehen.
Einem regulären Beruf nachzugehen heißt doch im Grunde nichts anderes, als für eine sehr lange Zeit ein und dieselbe Sache zu machen. Da muss sich ein Gehirn ja verflüssigen. In meiner Zeit als Hospizpfleger habe ich das von Menschen aus allen Schichten gehört: „Hätte ich bloß nicht mein ganzes Leben mit Arbeit verschwendet.“
Ich arbeite seit ich zwanzig bin in den verschiedensten Jobs. Habe nie BaFög oder HartzIV gekriegt. Ich arbeite gern. Aber nur solange es interessant ist. Sobald sich Routine einschleicht, suche ich mir etwas Neues. Die einzige Konstante ist das Schreiben.
Vielen Dank für das Gespräch.
Foto: kinski.de © Edition Salzgeber
Bei uns wurde gestern eingebrochen,
zum dritten Mal dieses Jahr.
Geklaut haben sie nichts,
denn wir haben
nichts.
Aber zuhause ist nicht mehr
das gleiche.
Die Kripo kam,
zwei Girls und ein Kerl, alle
jung
hübsch
relaxed.
Sie wussten nicht, dass sie schon zweimal da waren
auch nicht wie weit die Ermittlungen sind.
„Bulgarische Banden“,
sagte der Kerl. „Die sind längst über alle Berge.
Machen Sie sich nicht zuviel Hoffnung.“
Am Abend fuhren wir in den Baumarkt,
um einen Riegel zu kaufen. Eine
Streife winkte uns an den Straßenrand.
Der Bulle
Gesicht wie ein Schienenräumer
ließ sich Papiere und Führerschein geben.
„Sie wissen, dass ihr rechtes Rücklicht kaputt ist?“
Dann stellte er einen Strafzettel aus denn
Dienst ist Dienst und Schnaps ist
Schnaps.
Foto © whistlinginthewind.org
Auf dem Weg zur Arbeit
lese ich in der Geschichte des Byzantinischen
Reichs.
Nach dem Job, nachdem ich
das Kind abgeholt
die U-Bahn verpasst
die Miete gezahlt und
eingekauft habe, vertritt mir
eine Frau den Weg mit
der Frage, ob ich meinen Telefonanbieter
wechseln will. Und ich brülle das arme Ding an:
„Ich will mir was über Kaiser Justinian notieren!“
Ich weiß, dass das schrullig ist. Aber es sind
meine Schrullen
und die nehmt ihr mir nicht
auch noch.
Hinab
in die Elbe
hinab in die
Donau hinab
in das Meer
zurück in den
Sand durch
Mahlers Tränen
und eintausend
Nächte
möcht ich
gehn und
für immer
verschwinden.
